2012年 05月 12日
またまた個人輸入 |
先月またまた、個人輸入してしまいました〜!癖になりそうです。この円高ユーロ安、しないわけにいかないじゃないですかぁ〜♪今回は昨年も個人輸入させて頂いた、Scandinavian Design Centerさんです。
姉にも買う物が有るか聞き、一緒に共同購入。私もあれこれ吟味しながら。。。娘と息子のお食事トレー用などを購入です。そしたらなんと!!!3月31日まで200ドル以上のお買い上げで送料無料ということがお会計の時に判明。そして購入価格が姉と会わせて合計で200ドルちょっととまあ計算でもしたかのようにピッタンコ。現在は日本への送料は299ドル以上で無料のようです。
あまりの安さに、そして偶然にも送料無料だったので(購入日は3月31日となんともギリギリ)鼻血ブーブーで、姉に『送料無料だって』とScandinavian Design CenterのConfirmationを転送したつもりがなんと返信してしまい、後日私の謎めいた日本語(たぶん向こうは理解不能)のメールに丁寧に4月中旬に発送予定と返信して頂きました。(汗)
by M
個人輸入にはトラブルがつきものです、それを覚悟して輸入しないと面倒に。さらに税関で関税がかかる事もある。今回のトラブルは破損。姉が注文したkulinaraの35cmプレートがそれはもう無惨なことに。
注意書きに『ダメージが有ったら受け取らない』とか破損していた場合には到着後7日だったかなまでに連絡と書いてあったのでその日のうちに荷物の内容を確認していたので、証拠写真を貼付して簡単なメール(英語)を書きました。直ぐに対応して頂き、今回はrefundでした。アメリカで生活していた事が有るとトラブル慣れ慣れですよ。こんなのトラブルのうちに入らないのだよ。いや〜、アメリカで良い経験した。(爆)
そりゃ〜いくらパッキングされていても段ボールの底にこのでかい平たい陶器を平置きしたら割れるべよ。。。人生で引っ越し10回以上しているから思うのかもしれないけれど、食器は縦!ちなみに経路は格安だけに、ドイツ→インド→香港経由で日本に到着した模様です。きっと何処かの国で、割れ物の注意書き無視してぶん投げたりしたんだろうな。。。
それにしてももったいない。。。可愛いプレートでとっても使いやすいのにね。
姉にも買う物が有るか聞き、一緒に共同購入。私もあれこれ吟味しながら。。。娘と息子のお食事トレー用などを購入です。そしたらなんと!!!3月31日まで200ドル以上のお買い上げで送料無料ということがお会計の時に判明。そして購入価格が姉と会わせて合計で200ドルちょっととまあ計算でもしたかのようにピッタンコ。現在は日本への送料は299ドル以上で無料のようです。
あまりの安さに、そして偶然にも送料無料だったので(購入日は3月31日となんともギリギリ)鼻血ブーブーで、姉に『送料無料だって』とScandinavian Design CenterのConfirmationを転送したつもりがなんと返信してしまい、後日私の謎めいた日本語(たぶん向こうは理解不能)のメールに丁寧に4月中旬に発送予定と返信して頂きました。(汗)
by M
個人輸入にはトラブルがつきものです、それを覚悟して輸入しないと面倒に。さらに税関で関税がかかる事もある。今回のトラブルは破損。姉が注文したkulinaraの35cmプレートがそれはもう無惨なことに。
注意書きに『ダメージが有ったら受け取らない』とか破損していた場合には到着後7日だったかなまでに連絡と書いてあったのでその日のうちに荷物の内容を確認していたので、証拠写真を貼付して簡単なメール(英語)を書きました。直ぐに対応して頂き、今回はrefundでした。アメリカで生活していた事が有るとトラブル慣れ慣れですよ。こんなのトラブルのうちに入らないのだよ。いや〜、アメリカで良い経験した。(爆)
そりゃ〜いくらパッキングされていても段ボールの底にこのでかい平たい陶器を平置きしたら割れるべよ。。。人生で引っ越し10回以上しているから思うのかもしれないけれど、食器は縦!ちなみに経路は格安だけに、ドイツ→インド→香港経由で日本に到着した模様です。きっと何処かの国で、割れ物の注意書き無視してぶん投げたりしたんだろうな。。。
それにしてももったいない。。。可愛いプレートでとっても使いやすいのにね。
by bungakimw
| 2012-05-12 14:15
| 日々の事